Близнецы Алой Нити Самсары

Song: Hi no Ito Rinne no GEMINI
Artist: petit milady & ALI PROJECT
Anime: Seiken Tsukai no World Break
Russian lyrics: Tiny Leprechaun

 
БЛИЗНЕЦЫ АЛОЙ НИТИ САМСАРЫ
 
Лезвие стали, калёное меж сердцами,
Память обвяжет багровыми нитями вен,
Вновь истекая при встрече с тобой слезами,
Страстью и болью позабытой агонии тел.
 
Когда я вижу жемчуг этих глаз,
Былого тени мне являют всякий раз
Наш кокон в ласках пламенных сетей,
Надежды в коррозии дней…
 
Из наших клятв сочившуюся кровь,
Сплетенья пальцев рук и грешную любовь…
Нас разделил тогда с проклятьем рок
Сквозь времени поток.
 
Нитями свит цикл орбит
Наших с тобой вновь неразрывных планид…
 
Жить, повстречавшись, всецело тебе отдавшись –
Вот меч Вселенной, нещадно разящий богов.
Выжечь все силы, над вечностью надсмеявшись –
Гибнем мы в битве, возносясь под торжественный зов
 
Сквозь смерть стихий к рождению Мессий.
 
Чей был исток творения Земли –
Неистовой Борьбы иль Искренней Любви?
Когда тону в твоём волненье нег,
Душа даёт ответ…
 
Пусть жернова скалит судьба –
Жизнь мне твою даст сохранить вновь борьба.
 
В циклах мгновений на круге иных рождений
Нож одиночества ставит свой жалкий рубец.
Пусть шёлк объятий – лишь отзвук былых видений…
Мы, уходя, скрепляем с новым началом конец
 
Святых колец молитвами сердец.
 
Лезвие стали, калёное меж сердцами,
Жадно лобзает души оголенную плоть.
Знаю, с таким же и пламенем, и слезами,
Дав обещанье, возродимся и встретимся вновь.
 
Жить, повстречавшись, всецело тебе отдавшись –
Вот меч Вселенной, нещадно разящий богов.
Выжечь все силы, над вечностью надсмеявшись –
Гибнем мы в битве, возносясь под торжественный зов
 
Сквозь смерть стихий к рождению Мессий.