К Началу

Song: to the beginning
Artist: Kalafina
From: Fate/Zero opening 2 full
Russian lyrics: Tiny Leprechaun
 
К НАЧАЛУ
 
Волшебство хотя бы раз предстоит узреть в полночный час.
В преднамеченную даль голос твой вновь нежно будет звать.
Я молюсь теперь о мире том, где ждёт счастье каждый дом.
Но, увы, мой крик – лишь шёпот для небес,
Что марают алым цветом свысока горизонт и облака.
Но я отброшу все утешения.
 
Свет первозданный белоснежной луны
Возвращает в исток, за пределы начертанной судьбы.
До сих пор тянусь ладонью к нему
В шелковистом бреду я, глаза закрыв,
Веря, что в душе нарыв прячешь ты…
 
Кто спасенным жаждет быть, сам сплетая жизни нить?
Слёзы теплятся в глазах, словно бреши в тёмных небесах.
 
Если б только для тебя я преподнесла себя, счастье в закромах скупой судьбы найдя,
То насколько ледяное пламя вновь не тревожило бы кровь,
Буду с тобой, моя любовь.
 
К раскрывшейся мечте сойдутся смыслы все…
Хочется, чтоб был пугающий тот мир
В тьму первородную погружен океанских вод.
 
Печаль отнять нет сил, как ты бы не просил.
Но если сердца я вырву тот плод,
Тогда недуг, накатившую хворь и земную боль
Мы сотрем под ноль.
 
Свет первозданный белоснежной луны,
Устремится в исток, предназначенный для истинной судьбы,
Лишь кормя моё желанье во тьме,
Что томится в тюрьме, в адовом огне.
Всё то, что в эти дни принёс мне, милый, ты, – мелодий нежных сны.