Весенняя Песня

Song: Spring Song
Artist: Aimer
Anime: Fate/stay night: Heaven's Feel - III. (ED)
Russian lyrics: Tiny Leprechaun
 
********************************************
ВЕСЕННЯЯ ПЕСНЯ
 
Стоя рядом, держа мою кисть, плавно взглядом ты трогаешь высь,
Двух объятий, как первый рассвет, силуэт…
 
Эгоизм мой – удел и рубец, что для нас открыл печальный конец.
Где бы ни был расстелен мой путь, счастья прожитых дней не вернуть.
 
Ветер кружит лепестки, гнёт соцветья…
Дверь открылась моя, впустив ко сну вдруг весну…
 
Вглубь, вглубь под сваи тех времён, чей ход обречён,
Где различий нет меж отчаяньем и меж счастьем,
Таявших в ладонях наших рук влагой сладких мук…
Убеждаюсь я, искупленье ты и улыбка бытия.
 
Мне б исчезнуть, дав плату сполна безвозмездно, но когда я одна,
Отступаю… ведь я так слаба… о, судьба…
 
Отпечатками мир покрыли тени,
Но початками растений он цветёт и влечёт…
 
Жернова, вращая дни весенних вех, жнут любовь и грех.
Солнце в небесах, а луга в цветах… Я прошу лишь
Никогда впредь не давать прощенье мне. В том душистом сне
Мне б себя сломить, чтобы возродить.
 
И тогда я улыбнусь, не ровен час.
Позволь же рассказать всем тем, кто дал мне шанс упиться счастьем:
“Навсегда я вам верна… спасибо за тот нежный сон, что без конца дарил мне весны сезон…”
 
Быть с тобою вдвоём суждено.
Я любовью жгу сердце давно.
Я с тобою, я здесь, милый, но
Даже ближе, чем думал…
 
Сновиденьем остались дни эти…