Калі-небудзь я навучуся
Быць цішэйшай крыху. Прыму
Пацалункаў пяшчоту ў вусны,
Зразумею твае "чаму?"
Адкажу на душы пытанні,
Абдыму нібы ў першы раз,
Гэта шчасце - быць закаханай,
Гэта радасці светлы час.
Зноў сыйдуцца жыцця дарожкі
Непрыкметна ў бязмежны шлях,
З пахам хвоі любоў, марошкі,
З моцам крылаў свабодны ўзмах.
Зразумею я, як цудоўна
Быць часцінкай тваёй душы!
Слёзы радасці! Безумоўна,
Тады будзе навошта жыць!
Навучуся
© Copyright: Алёна Халев, 2025
Свидетельство о публикации №125052005536
Свидетельство о публикации №125052005536
Рецензии
Оказывается это белорусский.
ИИ перевел так:
Когда-нибудь я научусь
Быть чуть тише, чуть спокойней,
Целовать нежно в губы,
Понять твое "почему?"
Ответить на вопросы души,
Обнять тебя в первый раз,
Это счастье — быть влюблённой,
Это радость — светлый час.
Заново сойдутся дороги,
В дальний путь уйдут незаметно,
С ароматом хвои и морошки,
С крыльями свободы в полёте.
Я пойму, как прекрасно
Быть частью твоей души!
Слёзы радости — безусловно,
Тогда и жить — есть смысл!
интересно ИИ передает лирический настрой автора?
Вассиль 02.06.2025 16:58 • Заявить о нарушении
ИИ перевел так:
Когда-нибудь я научусь
Быть чуть тише, чуть спокойней,
Целовать нежно в губы,
Понять твое "почему?"
Ответить на вопросы души,
Обнять тебя в первый раз,
Это счастье — быть влюблённой,
Это радость — светлый час.
Заново сойдутся дороги,
В дальний путь уйдут незаметно,
С ароматом хвои и морошки,
С крыльями свободы в полёте.
Я пойму, как прекрасно
Быть частью твоей души!
Слёзы радости — безусловно,
Тогда и жить — есть смысл!
интересно ИИ передает лирический настрой автора?
Вассиль 02.06.2025 16:58 • Заявить о нарушении
Вассиль, доброе утро! Спасибо большое. Весьма неплохо.
Алёна Халев 04.06.2025 10:39 Заявить о нарушении
Алёна Халев 04.06.2025 10:39 Заявить о нарушении
Алена Халев
Когда - нибудь я научуся
Спокойней быть, и нрав уйму
Тебя целуя нежно в губы
Я «почему?» твое пойму
Отвечу на души вопросы
И обниму как в первый раз
Какое счастье - быть влюбленной
Какая радость в светлый час
Сойдутся заново дорожки
Неспешно в дальний путь идя
С аромой хвои и морошки
Полет свободы в два крыла
И я узнаю как прекрасно
Быть частью мне твоей души
А слезы радости напрасны?
Нет! В моей жизни смысл - ты!
Зацените, это уже мой, неискусственный интеллект :)
Радуюсь за вашего "мальчика", в мой адрес такие
чувства и слова не рождались.
Хорошего вам дня!
Вассиль 04.06.2025 23:48 Заявить о нарушении
Когда - нибудь я научуся
Спокойней быть, и нрав уйму
Тебя целуя нежно в губы
Я «почему?» твое пойму
Отвечу на души вопросы
И обниму как в первый раз
Какое счастье - быть влюбленной
Какая радость в светлый час
Сойдутся заново дорожки
Неспешно в дальний путь идя
С аромой хвои и морошки
Полет свободы в два крыла
И я узнаю как прекрасно
Быть частью мне твоей души
А слезы радости напрасны?
Нет! В моей жизни смысл - ты!
Зацените, это уже мой, неискусственный интеллект :)
Радуюсь за вашего "мальчика", в мой адрес такие
чувства и слова не рождались.
Хорошего вам дня!
Вассиль 04.06.2025 23:48 Заявить о нарушении
Вассиль, добрый день. Порадовали. Спасибо. Еще случится и на Вашей улице праздник. Спасибо Вам. Хорошего дня!
Алёна Халев 05.06.2025 16:25 Заявить о нарушении
Алёна Халев 05.06.2025 16:25 Заявить о нарушении