Царская дочь

Расседлал я скакуна лихого.
- Отдыхай на воле, мой товарищ!
Стары мы с тобою для ристалищ,
Ты теперь овец паси, я слово.
 
Спать я лег, и вот отроковица
Красоты такой, что нет ей равной,
Снится мне: «Воюешь ты исправно,
И скакун твой пегий быстр, как птица.
 
Всадник, жертвой стала я коварства,
Пленница я великана злого;
Верь, мое ненарушимо слово:
Выручишь меня – получишь царство.
 
Мастерам и братии ученой
Больше ни богатства нет, ни чести.
В путь, седлай коня! Со мною вместе
Счастлив будешь, властью облеченный!»
 
Властвовать я сроду не стремился
И сокровищами не прельщался,
Только мир легенд в мой ум вмещался.
Так зачем твой образ мне явился?
 
Не по летам юное мне тело,
Хоть и знаю, как оно прекрасно…
Может быть, она сказать хотела,
Что коня я расседлал напрасно?

Перевод с балкарского А. Шараповой


Рецензии