Гроза

(перевод песни «Thunderstorm» группы «Sabaton»)

Где-то вдали треск, сверкнул небосклон,
Начали вдруг тучи сгущаться,
Громче и громче гремит за холмом! –
Время бежать, время спасаться!

Вам негде укрыться,
У вас шансов нет! –
Тор, подняв молот, мчит на колеснице во тьме!

Вмиг оглушая, сбивая с пути,
Ветер ревет, в смерч превращаясь!
Первой волной кто не сбит, подожди,
Она повернет, вновь надвигаясь!

Вам негде укрыться,
У вас шансов нет! –
Всё небо пылает, куда ни взгляни, всё в огне!

Грохот
Громче!
Битва
Жёстче!

Льет ледяной дождь и молнии бьют,
Снова гроза стремится обратно!
С силой разряды вновь землю трясут,
Тор не щадит в битве гигантов!

Вам негде укрыться,
У вас шансов нет! –
Тор, подняв молот, гигантов бьет, выпустив гнев!

Грохот
Громче!
Битва
Жёстче!

Грохот
Громче!
Битва
Жёстче!

19 мая 2025


Рецензии