Are you brave enough to love?
To open widely heart and soul
By trusting someone who's above
Created perfectly us all.
To dance beneath the stars so bright,
With every heartbeat, feel the glow,
To share dreams in quiet sight,
And let your true emotions flow.
Or are you bold enough to stand,
While shadows whisper doubts and fears?
Reach out gently, take a hand,
And wipe away the silent tears.
For love's a journey, wild and free,
A path where God lights up your way,
Embrace the chance, just let it be,
And find the joy in each new day.
Перевод:
А достаточно ли ты смел, чтобы любить?
Широко открыв сердце и душу,
Доверяя лишь Тому, кто сверху,
Нас создавшему всех безупречными?
Танцевать под яркими звездами,
С каждым ударом сердца сиять,
Делиться своими мечтами во взгляде безмолвии,
И истинные эмоции свои проявлять.
Ты достаточно смел, чтобы выстоять,
В момент шёпота тени сомнений и страхов?
Нежно прикоснуться, взять за руку,
И смахнуть прочь безмолвные слезы.
Ведь любовь — это путешествие, дикое и свободное
Та дорога, где Бог освещает твой путь,
Это шанс, ты прими его, позволяя случится должному,
И в дне приходящем найди радости суть.
Свидетельство о публикации №125051900792
Прекрасно на обоих языках.
Ещё бы на музыку положить, как песню
Тогда мотив будет понятен всем на всех языках.
Вы большой молодец, Ильмир.
Меня тронуло, понравилось.
Надо быть искренним и смелым, чтобы любить - это правда.
С уважением и любовью
Кирилычев Александр 21.05.2025 01:27 Заявить о нарушении
Благодарю Вас за то, что Вы есть, за Вашу ангельскую искренность и постоянную поддержку! Вы неповторимы!
С Любовью и уважением,
I💜U🪽
Ильмир Утямишев 21.05.2025 01:37 Заявить о нарушении