Немецкая пословица 100 Ein deutsches Sprichwort

Немецкая пословица №100
в стихотворном переводе Валерия Костюка

***
Wо:rter schneiden schа:rfer als Schwerter.

(Вёртэр шнайдэн щэрфэ альс Швэртэ)

***
Слова остры и горячи, разят надёжней чем мечи.

***
Российский аналог пословицы:

«Слово не стрела, да пуще стрелы разит.»


Рецензии