БЕРЕГ НАДЕЖДЫ
Жизнь моя – беспарусное судно
В море, что штормит и день, и ночь.
Даже ветер сильный и попутный
Мне не в состоянии помочь.
Управляю лодкой я умело,
Но не вижу света в страшной тьме.
Солнце, что когда-то меня грело,
И луча не посылает мне.
Океан бурлит и негодует,
Всё трудней мне судном управлять.
Кажется порой, что не смогу я
К берегу надежному пристать.
В этой жуткой тьме и бездорожье
Я сплету венок из света звезд:
К берегу надежды он поможет
Выбраться мне из пучины вод.
Мой перевод А. Даренца
© Copyright: Марина Кир-Мосесова, 2025
Свидетельство о публикации №125051903609
Свидетельство о публикации №125051903609
Рецензии