Я наблюдал из окна

J'ai regard; depuis la fen;tre, elle est rentr;e chez elle
Et la route n';tait pas si loin
Oh mon Dieu - les mains - ;paule
Et les couleurs collect;es de cheveux de la nuitle
Gait de saule - flexible
Il n'affecte qu'un sourire
Il fascine avec la beaut;
Eh bien, ce sera une erreure
Que je n';tais pas accompagn; de moi, mais quelqu'un d'autre
___
____
Ich sah  zu, sie das fenster sie nach Hause ging
Und die stra;e war nicht so weit weg
Oh mein Gott - h;nde - schultern
Und haare gesammelte farben der nacht
Weiden gang - flexibel
Es betrifft nur ein l;cheln
Er fasziniert von sch;nheit
Nun, wird es ein ,fehler sein
Dass ich nicht von mir begleitet wurde, sondern von jemand anderem

____
Я наблюдал из окна она шла домой
И дорога была не так далече
Ах Боже мой — руки — плечи
И волос собранных цвета ночи
Походка ивы — гибкой
Поражает лишь улыбкой
Очаровывает красотой
Ну будет ли то ошибкой
Что провожал не я, а кто-то другой
___
Мен къараем терезеден
Ол юйне бараеди
Джолу да узакъ тюледи
Ол къола ол блекледен
Чачлары кечеги бояуда
Суббай халгъа ошаеди
Иги заран салыб шарылсада
Хыйны иги эте чырайлыгъыбла
Ол му терс болурда
Ашырыргъа мен тюль башхада
___