Весна Антонио Вивальди

Приход весны встречая звонким пеньем,
Летают птички в голубых просторах,
И слышен плеск ручья, и листьев шорох,
Колышимых зефира дуновеньем.

Но вот грохочет гром, и молний стрелы
Шлют небеса, внезапной мглой одеты,
И это все—весенних дней приметы!

Утихла буря, небо просветлело,
И вновь кружит над нами птичек стая,
Веселым пеньем воздух оглашая.

На мягкий мох с овчаркой — верным другом —
Лег рядом пастушок; им сладко спится
Под шелест трав, под шум листвы влюбленной.

Волынки звук разносится над лугом,
Где хоровод веселых нимф кружится,
Весны волшебным светом озаренный.


Автор слов - Антонио Вивальди
Перевод текста на русский язык выполнен Владимиром Григорьевым

-------
Мою музыкальную интерпретацию можно послушать по ссылке:
https://disk.yandex.ru/d/HwVUhgJ-MnupVQ


Рецензии