162- Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями в контексте христианской парадигмы.

Человек обретает,
Теряя, и теряет,
обретая.
Э.И. Мельник

Комментарий 162:
Продать или купить?
Собрать иль расточить?
Стяжать или раздать?
Куда бежать, во что вложить?
Вопросы бытия или уменье жить?
Вопросов не избыть,
Тут нечего гадать,
Известно все и все объяснено:
Вам выбирать и каждому решать,
Где взять, где потерять --
В евангелии все написано давно:
- Что предначертано, то суждено!


PS: Будем же довольны сегодняшним днем, а завтрашний сам о себе позаботится(ср. Мтф. 6;34).
17 мая 25г.


Рецензии