Время сбора папайи

Звук, превращённый в форму,
Воздухом стал вездесущим,
Плод папайи сорван,
Бронзовым ветром ревущим,

Пеоны укрылись в асьендах,
И пьют агуардьенте,
Желчь шляп тростниковых мелькает,
Корзины на землю спускают:
Пришло время сбора папайи,

Дух сельвы лешак Курупира,
С ножом черепаховым бродит,
Любитель деревьев и пира,
Ночных порожденье отродий,

Пеоны мачете достали,
С напевами самбы кансао,
Горячий гигант полыхает,
То бог Гуараси вещает:
Пришло время сбора папайи,

А где-то вдали за горами,
Шумит в фиолете волн море,
И песни  свои шлёт дарами,
Сам Йоришириамори,

Покрытые каплями пота,
Пеоны кончают работу,
Шураско в соус макая,
В тени южных пальм отдыхают:
Пришло время сбора папайи.


Агуардьенте - крепкий алкогольный напиток.
Курупира - дух леса в верованиях бразильцев.
Гуараси - бог Солнца.
Йоришириамори - поющий бог-птица.
Шураско - обжаренная говядина.­


Рецензии