Немецкая пословица №92
в стихотворном переводе Валерия Костюка
***
Wem nicht zu raten, dem ist nicht zu helfen.
(Вэм нихт цу ратэн, дэм ист нихт цу хэльфен)
***
Кому советовать не можешь, тому уже ты не поможешь.
***
Российский аналог пословицы:
«Кто не слушает советов, тому нечем помочь.»
Немецкая пословица 92 Ein deutsches Sprichwort
© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125051603391
Свидетельство о публикации №125051603391
Рецензии