Всё, всё простить она может
И обратить печаль в смех,
Ложь оправдать вам поможет,
Грубость, предательство, грех.
Даже когда она гложет
Сердце, жестокость кляня,
Милый, простит она тоже,
Ибо любовь— это я.
Если ты любишь так сильно, как я,
Так нежно, по зову души,
До конца, до безумства, до дна,
То предай меня и согреши.
Любовь же простить тебя сможет
И обратит печаль в смех,
Ложь оправдать поможет,
Грубость, предательство, грех.
Даже когда она гложет
Сердце, жестокость кляня,
Милый, простит она тоже,
Ибо любовь— это я.
Ядвига Бараньска исполняет песню знаменитой Ордонки (Х.Ордоно;вной), стиль которой она имитирует. Сайт
https://www.youtube.com/watch?v=IJx6uMiUuVs
Перевод с польского
Julian Tuwim (1894-1953)
Mi;o;; Ci wszystko wybaczy
Юлиан Тувим Любовь
© Copyright: Адольф Гоман, 2025
Свидетельство о публикации №125051603355
Свидетельство о публикации №125051603355
Рецензии
Супер про позволение предательства и всепрощение любви!🌟🧡👍
Елизавета Судьина 16.05.2025 22:22 • Заявить о нарушении
Елизавета Судьина 16.05.2025 22:22 • Заявить о нарушении