Немецкая пословица 91 Ein deutsches Sprichwort

Немецкая пословица №91
в стихотворном переводе Валерия Костюка

***
Das Wasser der kleinen Bа:che bildet den grossen Strom.

(Дас Вассэр дэр кляйнэн Бэхэ бильдэт дэн гроссэн Штром)

***
Ручьёв чуть слышимых приток рождает бурных рек поток.

***
Российский аналог пословицы:

«По зернышку ворох, по капельке море.»


Рецензии