Манит сила к единственной

А мысли кружатся юлой
И не дают угомониться,
Суть жизни в женщине одной,
В которую дано влюбиться.

На несравненную молюсь,
С восходом солнца беспрестанно
И неизменно признаюсь,
Что чувство сильное желанно.

Эмоции не удержать,
Воспламеняющие страсти,
Невыносимо только ждать,
Кто в грёзах царствует во власти.

Бегут, бегут дни чередой,
Не угасает притяженье,
Влечет к родной, влечет к родной,
Обрел с заветной наслажденье.

Не передать  порыв души,
К изгибам плавным несравненной,
Волнуют кровь не миражи,
Черты чаруют незабвенной.

От вдохновенья не сбежать,
Не откреститься век от званой,
Невыносимо только ждать,
Кого считаю долгожданной.

Не скрыть ту силу, что манит,
К единственной, боготворимой,
Она всегда идти велит,
К избраннице незаменимой.

Бегут, бегут дни чередой,
Не угасает притяженье,
Влечет к родной, влечет к родной,
Обрел с заветной наслажденье.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125051504479

FORCE ATTRACTS TO THE ONLY ONE
GEORGE ZURABISHVILI

And thoughts are spinning like a top
And do not let me calm down,
The essence of life is in one woman,
With whom it is given to fall in love.

I pray to the incomparable,
With the sunrise incessantly
And I invariably confess,
That a strong feeling is desired.

Emotions cannot be contained,
Inflaming passions,
It is unbearable only to wait,
Who reigns in power in dreams.

The days run, run in succession,
The attraction does not fade,
It attracts to the native, it attracts to the native,
I have found pleasure with the cherished one.

It is impossible to convey the impulse of the soul,
To the smooth curves of the incomparable,
Mirages do not excite the blood,
The features of the unforgettable enchant.

You can't escape from inspiration,
You can't disown the invited one forever,
It's just unbearable to wait,
Whom I consider long-awaited.

You can't hide the power that beckons,
To the only one, idolized,
She always tells you to go,
To the irreplaceable chosen one.

The days run, run in succession,
The attraction does not fade,
It draws you to your dear one, it draws you to your dear one,
I found pleasure with my cherished one.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125051504479