Ты как берёзка – гибкий ствол,
Светла, прозрачна и легка.
А время – конь, он дик и зол,
Не оседлать его никак.
Забудь меня, скорей забудь,
Тень птицы, юная мечта!
Ну как тебе мне намекнуть!
Пойми сама и улетай!
Забудь меня, в тиши растай!
Забудь и улетай! Забудь…
Твоя звезда едва взошла,
Мне месяц май напомнишь ты.
А мой огонь уже ослаб,
Не так смелы мои мечты.
И должен я тебя забыть,
Морскую резвую волну,
Но как себе мне объяснить,
Как уяснить мне самому,
Ну что ж никак я не пойму,
Что должен… Как тебя забыть!
(перевод с балкарского, подстрочник автора)
Стихи Мурадина Ольмезова можно почитать здесь:
http://stihi.ru/avtor/akbarsell
Мурадин Ольмезов. Поздняя любовь
© Copyright: Светлана Мель, 2025
Свидетельство о публикации №125051504117
Свидетельство о публикации №125051504117
Рецензии