Поляна земляники. Хайку

Здравствуйте, уважаемый Аслан!
Благодаря Вам сейчас нашла клип 2024 года от "Битломании" "Земляничные поля" Дж. Леннона
Чудесная песня!
Спасибо большое!
🌱
STRAWBERRY FIELDS FOREVER
.
Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields
... Позволь мне отвести тебя вниз, потому что я собираюсь на Земляничные поляны
.
Nothing is real and nothing to get hung about
... Ничто не реально, и не на чем зацикливаться
.
Strawberry Fields forever
... Земляничные поляны навсегда
.
Living is easy with eyes closed
... Жить легко с закрытыми глазами
.
Misunderstanding all you see
... Непонимание всего, что ты видишь
.
It's getting hard to be someone but it all works out
... Становится трудно быть кем-то, но все получается
.
It doesn't matter much to me
... Для меня это не имеет большого значения
.
Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields
... Позволь мне отвести тебя вниз, потому что я собираюсь на Земляничные поляны
.
Nothing is real and nothing to get hung about
... Ничто не реально, и не на чем зацикливаться
.
Strawberry Fields forever
... Земляничные поляны навсегда
.
No one I think is in my tree
... Я думаю, что на моем дереве никого нет
.
I mean it must be high or low
... Я имею в виду, что она должна быть высокой или низкой
.
That is you can't you know tune in but it's all right
... То есть вы не можете, знаете ли, настроиться, но все в порядке
.
That is I think it's not too bad
... То есть я думаю, что это не так уж плохо
.
Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields
... Позволь мне отвести тебя вниз, потому что я собираюсь на Земляничные поляны
.
Nothing is real and nothing to get hung about
... Ничто не реально, и не на чем зацикливаться
.
Strawberry Fields forever
... Земляничные поляны навсегда
.
Always, no sometimes, think it's me
... Всегда, нет, иногда, думай, что это я
.
But you know I know when it's a dream
... Но ты знаешь, я знаю, когда это сон.
.
I think a "No", I mean a "Yes" but it's all wrong
... Я думаю, что "Нет", я имею в виду "Да", но все это неправильно
.
That is I think I disagree
.. То есть, я думаю, я не согласен
.
Let me take you down, cos I'm going to Strawberry Fields
... Позволь мне отвести тебя вниз, потому что я собираюсь на Земляничные поляны
.
Nothing is real and nothing to get hung about
... Ничто не реально, и не на чем зацикливаться
.
Strawberry Fields forever
... Земляничные поляны навсегда
.
Strawberry Fields forever
.... Земляничные поляны навсегда
.
Strawberry Fields forever
... Земляничные поляны навсегда
🌱💧🌱🍓🌱

Мира Полянская   15.05.2025 11:43   Заявить о нарушении