Тошно жить, когда не пишется
Без волнений, вдохновений без.
Вот читаю переводы Лифшица.
По Шекспиру он, конечно спец.
Ничегошеньки не даст мне это чтение.
Темы брать взаймы? пустое баловство!
Ну, допустим, напишу стихотворение...
Куча глупых звуков. Шум из ничего*.
Нет "шекспиры", точно, не помогут,
не поможет умных книжек рать
"Надо собираться понемногу
в ту страну, где тишь и благодать".**
"Ночь тиха, пустыня внемлет Богу..."***
- Кризис у меня!!! Налей-ка, мать!****
*"Много шума из ничего" У. Шекспир пер. Лифшица
**С.А. Есенин.
***М.Ю. Лермонтов.
***"мать - здесь, в смысле жена.
Свидетельство о публикации №125051403621
Очччень!
Но хотелось бы добавить "э, нет, торопиться привыкать не надо" - нужно барахтаться до последнего, чтобы знать - сделал всё что от меня зависело!:) - Это шутка, конечно. Но не 100% -ая:)
Галина Ордина 23.06.2025 13:21 Заявить о нарушении
Борис Тресков 27.06.2025 04:52 Заявить о нарушении