Как дружно рубили канаты, и вдаль уходила Земля

Всё больше и больше начинаю подозревать, насколько зашоренными глазами мы смотрим на египетские фрески.

Жан-Франсуа Шампольон (исследователь Египта времен французской революции) описывает представленную фреску так:

"Ладью или барку бога Фре торжественно несут два жреца; Царь сопровождает шествие в парадном одеянии; он легко узнаваем, потому что на голову выше остальных. Флагеллефер замыкает марш."

Итак. Флагеллефер - «носящий знамена» (дословно с египетского): титул египетской административной элиты, обычно засвидетельствованный на остраконах из Дейр-эль-Медины, большинство из которых до сих пор не опубликованы.

Знаменосец (слева) - на самом деле более похож на хоругвеносца - потому что скорее всего у него в руках хоругвь.

Царь с короной на голове (справа) и лилиями похоже встречает направлявшуюся к нему процессию.

Ковчег Бога доставили к месту дислокации 8 человек (египтяне скрупулезно прорисовывают ноги, чтобы мы могли сосчитать и второй ряд носильщиков), возглавляемых 2-мя жрецами (в одежде из кошачьих (возможно ягуар) шкур). Плюс знаменосец. Плюс сам Фараон.

Двенадцать.

На ладье, кроме покрытого материей шатра виднеются фигурки, наподобие человеческих, однако их несоизмеримо небольшие размеры подсказывают мне, что фигурки - игрушечные, знаменующие собой молящихся, кормчих, и что-то подобное, какую-то команду корабля. И то ли волны, то ли подовые буханки хлеба, уложенные прямо на носилки.

Это что по-вашему за шатер? Правильно. Сегодня любой иудей или христианин скажет: Ба! Так это же скиния.

А как же вписывается в происходящее Бог Фре? А кто сказал, что Phre - стоит читать как Фре, вполне можем прочесть как Пре. Пре-Стол. 

Кроме того, мне всегда слышится в идеограмме "быть на голову выше других" - не переносный, а лишь забытый контекст. Знать и была чисто физически выше обычных (хотя для ковчега быстрее всего брали отборных и статных носильщиков, как в роту почетного караула сегодня) - в общем знать: жрецы и фараоны явно отличались своим телосложением от своих подданных.