Сияющие сны

Песня — это вдохновляющее и поэтичное размышление о мечтах и счастье, которые приходят неожиданно, озаряя жизнь чудесами и напоминая о глубокой связи с природой и внутренним светом.
Dream pop

Вступление
Посмотри летающие сны!..
Словно шарики, висят на небосклоне...

Куплет 1
Посмотри летающие сны!..
Словно шарики, висят на небосклоне
Грёзы голубой величины,
Каждая в ажурном павильоне...

Куплет 2
Вознесутся грёзы в небеса,
Чтобы в этой жизни воплотиться...
В каждый дом стучатся чудеса,
Но не могут в график уложиться...

Мост
Каждый день приходит счастье к нам,
Каждый час о снах напоминает,
Каждую минуту, как бальзам,
Душу от уныния спасает...

Кульминация
Счастье не купить и не возглавить,
Непонятен милых грёз приход,
Не продать их, вовсе не исправить...
Счастье здесь, оно тебя найдёт!

Финал
Счастье здесь, оно тебя найдёт...
Оно тебя найдёт...
Тебя найдёт...

Кода
Посмотри летающие сны...
Грёзы голубой величины…

Слова: Александр Айзенберг
Музыка, аранжировка, а также вокальное исполнение и поэтические переводы на другие языки: ИИ

Эти стихи стали песней:
http://stihi.ru/2010/05/27/152

Послушать различные версии песни и поддержать автора можно на музыкальном портале Bandcamp:
https://kostrober.bandcamp.com/album/--162

На английском:

На французском:

Ютуб: https://youtu.be/6XZ9LFALvHE

На английском:

На французском:




Shining Dreams

A dream pop reflection on unexpected happiness, dreams illuminating life with miracles, and deep connections to nature and inner light.

Intro
Look at dreams floating high...
Like balloons drifting through the endless sky...

Verse 1
Look at dreams floating high,
Balloons gently swaying in the endless sky.
Visions of celestial blue,
Each encased in lace, a delicate hue.

Verse 2
Dreams ascend into the air,
Seeking ways to come alive, to share.
Miracles knock on each door,
Unscheduled wonders, can't ask for more.

Bridge
Every day happiness arrives,
Every hour dreams keep hope alive.
Every minute, healing balm,
Saving hearts, restoring calm.

Climax
Happiness can't be bought or owned,
Sweet dreams' arrival unknown.
Can't be sold nor rearranged,
Joy will find you, never estranged.

Outro
Joy will find you, never estranged...
It will find you...
Always find you...

Coda
Look at dreams floating high...
Visions of celestial sky…

Lyrics by Alexander Aizenberg
Music, arrangement, vocal performance, and poetic translations by AI


Рецензии