Славься Гагаузия!

 Пусть в мирное небо,как птица всё выше,
 Взметнётся родной Гагаузии флаг:
 Он соткан из воли, труда и в нём дышит
 Свобода, как ветер в Буджакских степях!

 Свободнее стал ты, Народ Гагаузский!
 Оденься во славу, как утро в зарю!
 Живёшь ты здесь верой, трудом и искусством,
 Веди к процветанью Отчизну свою.
 
 Да будет священна земля наших предков,
 Нашедших когда-то свободу на ней.
 Пусть будет семья и надёжной, и крепкой,
 Поможем ей стать мы добрей и сильней!

 Пусть нивы зерном наливным колосятся,
 Сквозь трудности флаг свой Народ пронесёт!
 Родимых глаза пусть от счастья искрятся
 И Край Гагаузский, как сад расцветёт!

Валерий Кириогло

 ;anl; ol Gagauziya!

Paal; Gagauziyam, ku; gibi bayraan,
;;sek g;kler; ko girgin kalk;ns;n,
Ruhtan dokulu o, ;anl; ;al;;maklan,
Kolay b;;n sol;;r, pak Bucaan l;zg;r;!

Oldu taa serbest Gagauz Halk;m;z da,
O dan gibi ;en yalab;;r sabahta!
Ya;;;r O inannan, g;z;l sanat;nnan,
K;;mil i;leri - metinnik Vatana!

Ko d;dular;n ayozlu toprac;; da
Olsun bizler; zenginnik miras;!
Olsun taa kaavi, hay;rl;klan kapl; da,
Ruhtan taa ;etin Gagauz Aylesi!

K;rlar dolu;sun hep alt;n bereketl;n!
Ko bayraan; Halk aarl;ktan ge;irsin!
;nsan g;zleri ;;las;n salt k;smetl;n!
D;ns;n ba;;aya Gagauz K;;esi!

 ;evirdi Gagauz dilin; G;rgi Topal


Рецензии
Merhaba. Stihi.ru sitesi bazı harfleri algılayamaz. Gagauzca metinde harf yerine nokta virgul isharetlerinin duzeltimesi gerek. Gerek olan harflerin yakini olan Ingiliz harfleri kullanabilirsiniz. Dili bilen anlar. Ama noktalama isaretlerden iyi. Hayirli gunler!

Здравствуйте, текст опубликованный латиницей отобразился с заменой многих букв на точку с запятой. Так как Сайт Стихи.ру не отображает турецкую латиницу и тюркскую кириллицу и иные алфавиты, как и арабицу или китайское письмо.
Выход из ситуации в даннных условиях есть следующий. Необходимо заменить эти точки с запятыми на буквы из английской латиницы, близкие к нужным буквам. Я для набора турецкого текста на этом сайте использую "и" вместо "ы", "с" или "сх" всесто "ш" (латиницей). Либо набираю турецкий текст русской кириллицей. Кто более или менее знает язык, тот поймёт какая там буква, но это лучше чем вообще замененные на пунктуационные знаки.
Доброго дня!

Арзу Алхан   13.05.2025 16:46     Заявить о нарушении