День начинался очень хорошо.
И тучи моё небо не пятнали,
И журавли, как в осень, не стонали,
Но видано ль, чтоб дым из камня шёл!
День развернулся радужным листом.
Трава сверкала россыпью жемчужной,
Как детский смех – рассыпчатый и дружный…
Но даже в камне боль рождает стон.
День начинался так, что мог согреть…
Ты на меня так грозно посмотрела –
Как на врага. Глаза метали стрелы.
И даже камень может умереть.
Остался пепел… Пулею в глазу
Пальнёшь в меня. Как пламя преисподней
Ты весела безудержно сегодня…
День ясным был, не предвещал грозу.
(перевод с балкарского, подстрочник автора)
Стихи Мурадина Ольмезова можно почитать здесь:
http://stihi.ru/avtor/akbarsell
Мурадин Ольмезов. День начинался...
© Copyright: Светлана Мель, 2025
Свидетельство о публикации №125051200861
Свидетельство о публикации №125051200861
Рецензии