Немецкая пословица 81 Ein deutsches Sprichwort

Немецкая пословица №81
в стихотворном переводе Валерия Костюка

***
Was das Auge nicht sieht, beku:mmert  das Herz nicht.

(Вас дас Аугэ нихт зит, бекюммерт дас Хэрц нихт)

***
О том, что не видит наш глаз, не бредит и сердце у нас.

***
Российский аналог пословицы:

«С глаз долой, из сердца вон.»


Рецензии