Умирать ради любви – то же самое,
что употреблять спирт «за здоровье».
10 мая 2025 года
Опасное искажение
© Copyright: Юлянка Мирталина, 2025
Свидетельство о публикации №125051106005
Свидетельство о публикации №125051106005
Рецензии
Любовь: лекарство или яд?...-
Зависит то от дозы
Испей ты враз любви ушат-
И станешь лишь моложе
А если озеро её
Тебе предложат выпить?..
Съезжает крыша... ё-маё...
Но сердце - рвётся в выси!
А если будешь пить любовь
Наперстками, не больше,
Себе ты тем испортишь кровь-
Предупредить позволь же
Твой очень бледным станет вид
И взор потухнет разом
Душа и сердце заболит,
Решишь : любовь - зараза!
Любовь - лекарство! - знаю я,
Коль пьешь ты в нужной дозе
Поэтому я здесь, друзья,
Пишу в стихах - не в прозе
Духовной жаждою томим,
Любви я выпил море
И сердцем чувствую своим,
Что океан осилю вскоре©2011
Лерчио 11.05.2025 19:01 • Заявить о нарушении
Зависит то от дозы
Испей ты враз любви ушат-
И станешь лишь моложе
А если озеро её
Тебе предложат выпить?..
Съезжает крыша... ё-маё...
Но сердце - рвётся в выси!
А если будешь пить любовь
Наперстками, не больше,
Себе ты тем испортишь кровь-
Предупредить позволь же
Твой очень бледным станет вид
И взор потухнет разом
Душа и сердце заболит,
Решишь : любовь - зараза!
Любовь - лекарство! - знаю я,
Коль пьешь ты в нужной дозе
Поэтому я здесь, друзья,
Пишу в стихах - не в прозе
Духовной жаждою томим,
Любви я выпил море
И сердцем чувствую своим,
Что океан осилю вскоре©2011
Лерчио 11.05.2025 19:01 • Заявить о нарушении
Благодарю за такой сердечный отклик, Лерчио. :-)
Любовь - единственное "лекарство", которое никогда не бывает отравой независимо от количества. Кто-то способен объять чувством весь мир, другой - только одного человека. Любой вариант прекрасен, если используется правильное понятие.
Юлянка Мирталина 11.05.2025 19:13 Заявить о нарушении
Любовь - единственное "лекарство", которое никогда не бывает отравой независимо от количества. Кто-то способен объять чувством весь мир, другой - только одного человека. Любой вариант прекрасен, если используется правильное понятие.
Юлянка Мирталина 11.05.2025 19:13 Заявить о нарушении
Юляна! Ты нечаянно упустила один частный случай - случай любви неразделенной. Если человек любит не взаимно, а любви у него недостаточно, чтобы и дальше продолжать любить не взаимно, то эта любовь для него может быть весьма токсичной, увы!
Лерчио 11.05.2025 20:34 Заявить о нарушении
Лерчио 11.05.2025 20:34 Заявить о нарушении
Когда-то я похожим образом думала, но позже узнала правильное значение этого слова.
Любовь не должна быть разделённой. Она даёт, ничего не требуя взамен, поэтому никогда не приносит страданий.
Юлянка Мирталина 11.05.2025 21:59 Заявить о нарушении
Любовь не должна быть разделённой. Она даёт, ничего не требуя взамен, поэтому никогда не приносит страданий.
Юлянка Мирталина 11.05.2025 21:59 Заявить о нарушении
Ну да, точнее, мне нужно было бы мне использовать "безответной", но как-то в таких ситуациях обычно используют слово "неразделённой", которое по-существу понимается в качестве синонима обсуждаемого понятия.В качестве примера могу привести высказывание философа Ницше: "Неразделенная любовь преодолевается не взаимной
любовью, а ещё большей любовью" (Ф. Ницше)Его переводили профессиональные литераторы, которые следят за смыслами слов.Слово "безответная", видимо, уже выходит из оборота.
Лерчио 12.05.2025 01:38 Заявить о нарушении
любовью, а ещё большей любовью" (Ф. Ницше)Его переводили профессиональные литераторы, которые следят за смыслами слов.Слово "безответная", видимо, уже выходит из оборота.
Лерчио 12.05.2025 01:38 Заявить о нарушении
Проверил в словаре синонимов на ресурсе sinonim.org. Там в списке синонимов слова "безответная" значится слово "неразделённая".
Лерчио 12.05.2025 01:45 Заявить о нарушении
Лерчио 12.05.2025 01:45 Заявить о нарушении