Живые шахматные фигурки у Булгакова

                А.Чаянов.«Венедиктов,
                или достопамятные события моей жизни»  (1921).


Живые шахматные фигурки у Булгакова
  возникли не без влияния
известного экономиста-агрария
Александра Васильевича Чаянова.

В повести Чаянова
рассказчик с фамилией Булгаков
                тоже рассказывал

о посещении Москвы сатаной.
Главный герой

не только наблюдает
 в клубе лондонских дьяволов
черную мессу, но там же играет

живыми картами,
которые под его  пальцами
                трепетали
                жили, двигались и дышали:
 
их взбухшие голые животы,  бедра
были готовы  лопнуть.


"Рыжий толкнул меня под бок.
Был мой ход.
 Банкомет

 открыл мне пикового валета —
            отвратительного негра,
               
подвергавшегося  судороге, откровенно похотливой
                я покрыл его козЫрной

дамой, и они, сцепившись,
             кубарем покатились
 
в сладострастных движениях..., а банкомат
               выбросил мне еще несколько карт.

Игра продолжалась..."