Перевод отрывка Est-ce Que Tu M aimes? из тик-тока

Ася Тургенеева
Выводил черной краской на веках образ родственной души,
С которой желал всю жизнь и вечность провести,
Быть рядом и в небытие,
Быть рядом и в небытие


Надеялся любить — ливень стал стеной,
Вмиг я осознал: ты человек другой.
«Я любима?» —
Не знаю даже...
«Я любим ли?» —
«Знать бы самой мне...»





———————
Эта песня просто шикарна! Припев — это единственное, что у меня более-менее нормально вышло, с куплетами просто беда :(
Может, через несколько месяцев закончу :),


© Copyright: Ася Тургенеева, 2025
Свидетельство о публикации №125051006470
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ася Тургенеева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ася Тургенеева