В Карелии был чудный День Победы Victory Day

В Карелии был чудный День Победы,
Невероятный праздничный триумф!
Наполнен соком воздух, свежим, спелым
И вечным, как торжественный салют!

У каждого угла стояли стэнды,
Что мы - освободители Европы,
Я все прочла, одна прочла наверно,
Так много фактов доблести и фото.

И было много праздничных палаток,
Где были исторические виды,
Нам рации казали и гранаты,
Времен тех книги.

Шесть сцен  - на всех невероятно пели,
Потом был духовой еще оркестр,
По-моему фальшивил на трампете,
И оглушил - ушла за парапет.

Все местные отлично пели, чудно,
И звук меня как маял и пленял,
И я не отрываясь могла слушать,
И танцевала в такт - я так одна.

Я скушала 4 чашки гречи -
С тушенкой раздавали просто так,
И чай - я год не пью его - отмечен
Был сладостью божественной в парах.

На технику военную смотрела -
Она теперь огромна, что там танк
34 - он малыш, и дети
Карабкались в кабины на верхах.

Затем был мастер-класс плетенья сеток -
О, это кропотливо, я сплела
4 ленты - сразу надоело,
И дальше вниз на озеро пошла.

У озера народу очень мало,
Там девушки гуляли, и ого! -
Мне их колонок музыка вставляла,
А я ж обычно не люблю ее.

И в этот день - ну все мне было любо!
Особенно концерты шести сцен!
И молодежь в веселой эстафете,
Где парень бежал бос - ведь кросс слетел.

И тихая у Ленина охрана,
Гвоздик гора у Вечного огня.
Бессмертный полк, О ты одна такая -
Россия, ты - великая страна!

И я была весь день как бы в экстазе -
Особенно от музыки сбалдев,
От песен в исполнении красавиц,
Красавцев, и количества Побед!

***
We had a wonderful Victory Day,
Incredible and festive triumph!
The air was filled with juice, so ripe and fresh,
Like celebratory eternal salute!

And there were photo-stands at every corner,
That we have liberated Europe,
I've read everything, maybe was the only
To read them all, so many valor facts.

And there were many festive tents with students,
Where there were reconstructed history views,
They showed us radios and grenades,
Books from those times, the papers and costumes.

Six stages - and on each the songs were stunning,
Then there was a brass band, handsome men
It seemed - played out of tune one of the trumpets,
It deafened me - I crossed the parapet.

The locals sang so excellently - wonder!
The sound seemed to haunt and captivate,
And I could listen without stop, around
I walked to hear and I danced to the beat.

I ate 4 cups of buckwheat - they gave out
with stew it just for free, and just like that,
And tea - I haven't had it for a year -
With divine sweetness in the steam was marked.

Then I looked at the military equipment -
It's huge now, what's an old tank 34 -
it's like a baby, little, and the children
All climbed into the cabins on the top.

Then there was a master class in weaving
nets - Oh, it is painstaking, and I wove
4 ribbons - I got tired of it, and leaving
I went with girl and horses to the lake.

There are very few people by Onego,
Teenager girls were walking there, and wow! -
Their speakers turned me on, and I took pleasure
In listening, though usually don't like.

And on that day - well, I loved everything!
Especially the concerts of six stages!
And the youth in the fun relay race, where
the guy ran barefoot - his cross went failing.

Near Lenin guard is quiet, mountains of
Carnations, the Eternal Flame surrounding
Immortal regiment, Oh, you will remain -
The only one, oh Russia, the great country!

And I was like in ecstasy all day -
Especially was thrilled by songs and music,
Performed by perfect girls and handsome men,
The number of our Victories - innumerous!