Ласкать заветную

Как не заветную ласкать,
Уже спросонья на рассвете
И с нежностью не целовать,
Единственную на планете.

Грех не избранницу любить,
Которая дороже злата,
Тем паче, не боготворить,
С кем была послана услада.

В объятьях женщины родной,
Уходят напрочь все ненастья,
Немудрено вся суть в одной,
Она земной оазис счастья.

Не передать, не передать,
Словами силу притяженья,
Не описать, не описать,
Божественную силу рвенья.

Души не чаю в дорогой,
Она прелестней всех на свете,
В блаженстве порожденный зной,
Влечет всегда быть с Музой вместе.

От чувств нетленных ни на миг,
Не отступить, не откреститься,
Ведь неспроста тот пыл возник,
С которым жажду с милой слиться.

Легко преграды одолеть,
Когда чарует взгляд любимой
И потому, вновь грежу млеть,
С единственной, боготворимой.

Не передать, не передать,
Словами силу притяженья,
Не описать, не описать,
Божественную силу рвенья.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125050902101

CARE THE CHERISHED
GEORGE ZURABISHVILI

How not to caress the cherished,
Already half asleep at dawn
And not to kiss with tenderness,
The only one on the planet.

It is a sin not to love the chosen one,
Who is more precious than gold,
Even more, not to idolize,
With whom the delight was sent.

In the arms of a dear woman,
All the bad weather goes away completely,
It is no wonder that the whole essence is in one,
She is an earthly oasis of happiness.

It is impossible to convey, impossible to convey,
The power of attraction in words,
It is impossible to describe, impossible to describe,
The divine power of zeal.

I dote on my dear one,
She is the most charming in the world,
The heat generated in bliss,
Always attracts to be with the Muse.

From the incorruptible feelings not for a moment,
Not to retreat, not to disown,
After all, it is not for nothing that ardor arose,
With which I thirst to merge with my beloved.

It is easy to overcome obstacles,
When the gaze of my beloved enchants
And therefore, I dream of languishing again,
With the only one, idolized.

I cannot convey, cannot convey,
The power of attraction in words,
I cannot describe, cannot describe,
The divine power of zeal.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125050902101