Перевод Wings of love Chris Norman

Паруса любви

Подожди, не спеши!
Паруса любви отыщи!
Нам они сейчас нужны,
Чтобы явью сделать сны
И несли нас до луны
Паруса любви

Посмотри! Посмотри!
Паруса любви
Мы нашли.
Унесут сомненья прочь,
Нам с тобой подарят ночь,
Всё помогут превозмочь
Паруса любви.

Паруса любви нас вернут в час тот вновь,
где была
                рождена
                любовь.
Паруса любви в небесах  распусти
И отступят
                грусть
                и боль.
Мы летим! В высь летим,
Паруса любви распустив.
Путь укажут верный в шторм,
Как найти родимый дом,
Всем невзгодам дав отпор
Паруса любви.

Паруса любви нас вернут в час тот вновь,
где была
                рождена
                любовь.
Паруса любви в небесах  распусти
И отступят
                грусть
                и боль.



Мы летим! В высь летим,
Паруса любви распустив.


Wings of love (Chris Norman)

Fly to me
Fly to me
On the wings of love
Fly to me
They will take you through the storm
To the place where you belong
You can find your way back home
On the wings of love

Can't you see
Can't you see
How the wings of love
Can set you free
From secrets in your mind
To a place that we can find
Come back to this heart of mine
On the wings of love

On the wings of love we can turn back again
To the place where love was born
And the wings of love they can carry us on
To a time when pain is gone

Wait for me
Wait for me
Through the wings of love
You will see
That I need your warmth tonight
To feel you by my side
And together we can hide
In the wings of love

On the wings of love we can turn back again
To the place where love was born
And the wings of love they can carry us on
To a time when pain is gone

Fly to me
Fly to me
On the wings of love
Fly to me