Когда я захотела в ночной клуб To night club 5ямб

Когда я захотела в ночной клуб,
Задумала идти туда в weekend -
То мне явился Иоанн в тот день,
Не выпустив меня, и страшный клуб

Из дыма вырывался из меня,
И в форточку бесенок улетел,
И Иоанн мне чашу дал, слия
мои глаза с своими, и до тел

С тех пор мне стало очень все равно.
А девушки ходили в те Иксы,
И говорили: Питер не зачел
Тот, кто ни разу не зашел в Иксы.

А мне от них иной какой-то путь.
Моя-твоя-ихмать-не понимай,
Мне только с Иоанном - Светокруть,
Что Чашей, не Иксами доставать!

***

When I wanted to go to night club,
I thought of going there on weekend -
Saint John appeared to me that very day,
And didn't let me out, the terrible puff

Of the black smoke burst out of me,
And so the imp flew out of the window,
And John gave me a Cup, merging with his
my eyes, and to the bodies I'm indifferent

Became since then, I really don't care.
And the girls went to those X's club,
And they said: Peter wasn't esteemed ever
By the one who had never spent there night.

And thus I have some other path than they.
My-your-and-their-mom-don't understand,
I only need John - Toughness of the Light,
That's given not by X's, but the Cup!

Иксы - XXXX - клуб в Питере.

При переводе сохранён пятистопный ямб.