Бузок махровий...

***

Бузок махровий бавив ніздрі
І душу мрійно лоскотав:
Весняний дух в нім соком визрів, -
Дуетом голуба й… кота!


Рецензии
Сирень очаровала ноздри,
Лаская душу мне притом:
Весенний дух в ней соком вызрел -
Дуэтом голубя с котом!(перевод мой)

Привет, Сашок!.. выразился оригинально, как всегда. Удачи и Оберега тебе! Светлана

Светлана Груздева   07.05.2025 16:55     Заявить о нарушении
Дякую, вельмишановна, навесні - особливо!
Най і тобі - того ж буде завжди!

Александр Приймак 1   15.05.2025 22:34   Заявить о нарушении