Немецкая пословица 68 Ein deutsches Sprichwort

Немецкая пословица №68
в стихотворном переводе Валерия Костюка

***
Sei eine Schnecke im Raten, ein Vogel In Taten.

(Зай айнэ Шнэкэ им Ратэн, айн Фогэль ин Татэн)

***
Будь в догадках ты улиткой, а в делах будь птицей прыткой.

***
Российский аналог пословицы:

«Решай не торопясь, решив не медли.»


Рецензии