Из Д. Г. Лоуренса - Мечты

Юрий Иванов 11
                Д.Г.Лоуренс

                Мечты

              Все люди мечтают, но по-разному.
              Те кто мечтают ночами в пыльных углах своего разума,               
              Просыпаются утром и обнаруживают что всё это было тщетой.               

              Но дневные мечтатели люди опасные,
              Потому что они мечтают с открытыми глазами,
              И претворяют мечты в реальность.

            Dreams

All people dream, but not equally.
Those who dream by night in the dusty recesses of their mind,
Wake in the morning to find that it was vanity.

But the dreamers of the day are dangerous people,
For they dream their dreams with open eyes,
And make them come true.

 


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2025
Свидетельство о публикации №125050701701
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11