Рубои 1366 Алишери Киёма

А вот прельстило бы наличье в Джанна* гурий, а, Хайём,
Бывалых всадников римских центурий, а, Хайём?
Киём, возможно, если нрав у гурий был бы дурий!
Ещё дурней чем у гулящих центурий фурий, а, Хайём?

*Горний сад для праведных мусульман после Судного дня.


Рецензии