Апрельские встречи в парке
Я тренируюсь только в том, что мне не хочется;
Как непреклонна я в покорности судьбе —
A мне б побыть апрельских трелей переводчицей—
Весна, прошу, позволь участвовать в тебе!
ГАЙДН. ПАРК.
“И… Гайдн меня восторгом дивно упоил”.
А.С. Пушкин (Моцарт и Сальери)
Все это было.
“Милый Айзенштадт(*)…”
Шлосспарк (**), аллея, акварель апреля…
И Гайдн, утренней прогулке рад,
Внимает вновь влюбленным птичьим трелям.
Созвучия летят, и вторят им
Дерев полупрозрачных шум и трепет,
Глас ручейка,
И трав-младенцев лепет—
“И вот она, гармония, близка!”
Она приходит:
Запросто и вдруг —
И рвется прозы повседневной нить.
Так к нам заходит самый близкий друг —
“И этот миг не должно упустить!”
“Вот он звучит: торжественный хорал”,
И только в небо веток устремленность —
Мгновенье не дано остановить,
И Гайдн спешит: простую птиц влюбленность
В аккорды стройные симфонии излить.
“Что в звуках сих?
Величье Эстерхази?”
Но это упаковка, а не суть.
Посланье миру – свет от сложной фразы —
На крыльях нот он отправляет в путь…
“Все сызнова! Алле! Aлле! Алле!”
Закончилось круженье трав и трелей,
Но радость от полета – животворна.
Он приземлился—вновь видна аллея.
“Что будет там? Клавир? Фагот? Валторна?“ (***)
“Вот выход. Далее?”
Банальный быт опять…
И новой партитуры разработки…
“Да! Ноты надобно убрать! –
Не то жена закрутит в папильотки!”
* Айзенштадт – небольшой городок в Австрии, где в течение почти 30лет (1761-1790) знаменитый композитор Йозеф Гайдн состоял на придворной службе в качестве вице-капельмейстера у богатейшего князя и мецената П. Эстерхази.
** Шлосспарк – парк в Айзенштадте.
***Клавир? Фагот? Валторна?—оркестровые музыкальные инструменты 18 века.
АПРЕЛЬ. ПАРК. ОСТРОВСКИЙ.
Весна… Все вешние мечты…
Жестоко-яркий солнца свет,
И в вязи веток смотришь ты
Ремейк, Островского сюжет.
Ярило-солнце здесь витает,
Повсюду звон его лучей —
Снегурка любит—плачет, тает;
Борьба… – успех пока ничей.
Но предрешен: в свою свирель
Уже сыграл пригожий Лель —
Кругом вода, в ней синь от неба;
На парк спустились облака —
То снег Cнегуркин тает в небыль,
Он бел и ноздреват слегка —
И сладок—как ”любовь до гроба”;
Под снегом, верно, ждут цветы…
Мизгирь, Снегурка—где вы оба?
Весна… Все вешние мечты…
Свидетельство о публикации №125050307607