Э. Дикинсон. Как будто Море разошлось... 695

Елена Тоом
Как будто Море разошлось,
Нам показав явленье
Двух следующих - и эти Три -
Дадут предположенье -

Периодов других Морей -
Земли не посещая -
И Край Морей - это Они -
Нам Вечность проявляя -


As if the Sea should part
And show a further Sea —
And that — a further — and the Three
But a presumption be —

Of Periods of Seas —
Unvisited of Shores —
Themselves the Verge of Seas to be —
Eternity — is Those —


© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125050307287
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом