A Thousand Kisses Deep. Song

Омут тысяч нег

Все кони вскачь и с юных лет
Удачлив ты вполне,
Но кончен счёт твоих побед
И ты уже на дне.

Коль победить нельзя в бою
И резок стрелок бег,
Ты проживаешь жизнь свою
Как омут тысяч нег.

Пошёл вразнос, напичкан нос,
Я вновь на Буги-стрит,
Рвёт нервов трос, всё под откос,
Душа шедевр творит.

И может быть, мой долог путь,
Клятв ореол поблек,
Пославши всё, хочу нырнуть
В тот омут тысяч нег.

Ведь иногда так ночь длинна,
Что кроткий человек
Собравшись с духом, пьёт до дна
Свой омут тысяч нег.

Пленил нас секс, но рвались в бой
Покинуть все моря,
На океан плевал любой
Такой стервец, как я.

Благословлять моя стезя
Разбитый флот навек,
Терпеть крушение, скользя
Вновь в омут тысяч нег.

Пошёл вразнос, в пыльце мой нос
Опять на Буги-стрит,
Вернуть свой дар не даст нам босс,
Закон не свод обид.

Дум о тебе полно в тиши,
Досье бело, как снег,
Но позабыть ты не спеши
Наш омут тысяч нег.

Ведь иногда так ночь длинна,
Что кроткий человек,
Собравшись с духом пьёт до дна
Свой омут тысяч нег.

Все кони вскачь и с юных лет
Удачлив ты вполне,
Но кончен счёт твоих побед
И ты уже на дне.

Коль победить нельзя в бою
И резок стрелок бег,
Ты проживаешь жизнь свою
Как омут тысяч нег.

© Марилов А. В. 2025

Leonard Norman Cohen.

A Thousand Kisses Deep

The ponies run, the girls are young,
The odds are there to beat,
You win a while, and then it`s done
You little winning streak.

And summoned now to deal
With your invinsible defeat
You live your life as if it`s real
A thousand kisses deep.

I`m turning tricks, I`m getting fixed
I`m back on Boogie Street
You lose your grip, and then you slip
Into the masterpiece.

And maybe i had miles to drive
And promises to keep,
You ditch it all to stay alive
A thousand kisses deep.

And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep.

Confined to sex, we pressed against
The limits of the sea
I saw there where no oceans left
For scavengers like me.

I made it to the forward deck
I blessed our remnant fleet
And then consented to be wrecked
A thousand kisses deep.

I`m turning tricks, i`m getting fixed,
I`m back on Boogie Street,
I guess they won`t exchange to gifts
That you were meant to keep.

And quiet is the thought of you
The file on you complete
Exept what we forgot to do
A thousand kisses deep.

And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek
We gather up our hearts and go
A thousand kisses deep.

The ponies run, the girls are young
The odds are there to beat
You win a while, and then it`s done
Your little winning streak.

And summoned now to deal
With your invincinble defeat
You live your life as if it`s real
A thousand kisses deep.