Целуй меня

Целуй меня нежно и страстно -
Будто у края Судьбы
Мы танцуем вдвоём...
Целуй меня, это прекрасно -
Знает лишь Небо,
Зачем мы на свете живём...

Крепко в объятьях Красотку сжимаю,
Тону в бездонных очах,
Другой судьбы я себе не желаю
В сказочных и сладких снах...

Целуй меня нежно и страстно -
Будто у края Судьбы
Мы танцуем вдвоём...
Целуй меня, это прекрасно -
Знает лишь Небо,
Зачем мы на свете живём...

      Вольный перевод Марком Вольфом
      стихотворения Besame mucho
      Консуэло Веласкес

19.05.2021               


Рецензии