А мне, улыбнулась удача!

Сергей Филиппов.


Вы можете, поверить, что для кого – то, удача, может проявляться в том, что этот человек, встретил однажды свою избранницу, которая спасла его от одиночества и житейских проблем? Она, подарила ему свою Любовь.



А что, нейро скажет, на эту тему:




Мне невероятно повезло!  Я встретил счастье, и это изменило мою жизнь.  Раньше я, словно, был слеп, не замечал прекрасного вокруг. Теперь же я вижу мир в ярких красках, наполненный светом и любовью.  Это счастье полностью поглотило меня, словно сняло с меня тяжкий груз прошлого.  Моя удача – это как спасение.  Она услышала мои страдания, мою почти отчаявшуюся жизнь, и подарила мне свою любовь.  Я перестал плакать,  я радуюсь каждому дню.  Эта удача, эта любовь –  истинное чудо, которое я рекомендую каждому испытать.  Она способна исполнить ваши самые заветные мечты.  Я никогда не ожидал такой отдачи от жизни, такого счастья.  Я поцеловал свою любовь, и она стала для меня бесценной.  Я никому её не отдам! Эта любовь спасла меня бесчисленное количество раз, и я её всей душой люблю.


В перефразированном тексте я постарался сохранить эмоциональную окраску оригинала, но  избежал некоторых поэтических оборотов, сделав текст более прозаичным и понятным.  Детально описано  преобразование чувств лирического героя: от состояния безысходности и слепоты к счастью, свету и любви. Подчеркнута роль этой новой любви как спасительной силы, которая принесла герою радость и исполнение мечты.  Акцент делается на нежданности и ценности полученного счастья, и на нерушимости чувства любви.











А мне, улыбнулась удача!
Спасибо, что встретил её!
Я был, наверно, не зрячий,
Теперь, открыл глаза, посмотрел на всё.



Мой мир, теперь преобразился,
В нём яркий Свет и Любовь.
Я в этом мире, растворился,
Снял с себя ночной покров.
 


А мне, улыбнулась удача!
Ты, как мой Спаситель, пришла.
Услышала, как я живу, чуть не плача,
Любовь мне свою принесла.


 
Я больше не плачу, поверьте,
Я радуюсь, каждому дню.
Удачу свою, вы проверьте,
Она, вам подарит мечту.
 


А мне, улыбнулась удача!
Не думал я, не гадал,
Что будет от Жизни, отдача –
Я свою Любовь целовал.



Она мне, так дорога стала,
Её, не отдам никому!
Кто меня, сто раз спасала,
Кого я, крепко люблю!














3.05.2025 г.