Я говорила лишь про свою душу

Я говорила лишь про свою душу, про себя…
А ты ответил, что мне ничего не должен.
Что я все выбрала сама, что нужно мне было лишь любить - и только…
И обязательствами я действительно не связывала тебя.

Однако… на самом деле лишь люди чужие сказать так могут:
«Ты мне не должна», «я тебе ничего не должен»…-
Здесь же все по-другому…
Когда люди вместе много лет… вот так…
Становится все сложно.

Когда лишь ты так отвечаешь…
На мой взгляд,
Звучит все это некрасиво…
Я не имела в виду какой-то долг.
Что кто-то должен что-то возвращать
Или пытаться исправлять.
Вряд ли сейчас это уже возможно-
Есть вещи необратимые…

Кто заставлял меня любить тебя?
Что ты в этом виноват, я не говорила…-
Решай все это сам.
Просто принять, что так сложилось…

*
В романе «Сон в красном тереме» был прекрасный сад…
Множество цветущих деревьев…
Бамбук, банан, сливы и абрикосы,
Постройки, мостики, беседки-
Все было так поистине великолепно…
Он назывался «Сад роскошных зрелищ».
Там музыка играла, там жили молодые девушки…

Но потом… он постепенно опустел…
Дай Ю умерла, другие девушки разъехались… кто куда…
Слуг распустили по домам…
Сад начал зарастать… пустеть…
В нем поселились привидения…
И если кто-то заходил туда, то он не мог потом спокойно спать…
Тот сад закрыли, никто не осмеливался
Прогуляться там один…-
Наглядно, не правда ли?