Итоги конкурса Хайбун. Весна

Всем здравствуйте! Всех с Майскими праздниками - желаю всем весны, мира и посильного труда!
Во-первых, хочу сказать спасибо творческой мастерской "Гуси-Лебеди" за просветительскую работу в наших рядах. То мы узнаем про написание нового типа сонета, то новый японский жанр...
Признаюсь честно, это мои первые Хайбун и Хайку. Пробовала написать хайку в 2023г, пробовала в 2024г, но всё время сама видела, что что-то не так - то вылезали звуки, то запахи, то оценочное суждение, то не было ощущения присутствия человека, то киго, то двучастности. И поскольку я очень сильно заморочилась над соблюдением всех этих требований сейчас, то мне хочется поделиться своими наблюдениями по поводу всех, представленных на этом конкурсе хайбунов.

#1.
Диво пред взором –
на тростинке колыбель
в миниатюре.

1) "Диво" - оценочное мнение,
2) "Колыбель" - метафора
3) Хайку дублирует содержание текста в прозе, а не дополняет.
4) Нет сезонного слова
5) "Пред взором" - лишние слова; все, что описывает хайку - это всегда пред взором.

Тема интересная, мы как будто вместе с вами прогулялись по берегу и увидели это гнездышко, но хайбун - это небольшая запись, а здесь очень много текста в прозе.

#2
Всё вокруг и мы
Сами - частицы Творца.
Мы тоже- творцы.

1) здесь присутствует два вывода, но не описание
(хайку - это то, что мы можем увидеть глазами)
2) оценочное суждение
3) вроде бы в хайку рекомендуют не использовать местоимения, а здесь их целых три.
4) Нет сезонного слова.

Зарисовка в прозе чудесна. Буквально 5-6 строк, а ощущения и настроение передано.

#3
цветут нарциссы
сухую траву в дупло
тащит синица

1) Нет связи хайку с текстом - как будто рассказ про яблоню сам по себе, а нарцисс и синица с дуплом сама по себе.
Осмелюсь предложить:
(тащит синица
сухую траву в дупло
цветёт яблоня)

Рассказ зримый. Чувства хозяев сада понятны.

#4
Солнцем разбужен
сквозь тротуар пробился
пролески росток.

1) нет двучастности
2) нельзя описывать причинно-следственные связи (вылез, потому что разбужен солнцем) , нужно только то, что видим в данную секунду
3) хайку дополняет текст в прозе, но в то же время хотелось бы большей привязки к тексту, что-то типа:
(порвана справка
сквозь тротуар пробился
пролески росток) - появляется двучастность, привязка к тексту и исчезает причинно-следственная связь

За небольшой зарисовкой скрывается большая любовь к жизни, читатель начинает сопереживать ЛГ.

#5
Сакура весной —
Фигурка журавлика
В руках старика.

1) "весна" - нельзя напрямую называть сезон
(можно заменить на - "сакура цветёт" , "сакура в цвету" )

Целая жизнь и характер старика уместились в небольшом повествовании.

#6
раннее утро
чинит старое гнездо
воронья пара

1. нет ощущения присутствия человека (можно: "утром под окном")
2. хайку дублирует содержание текста, а не дополняет (я считаю, что предложение про починку гнезда надо убрать из прозы и оставить описание этого действа только в хайку.
3. не уверена, что здесь есть киго
(у меня возник вопрос: а если буря будет осенью или зимой, и гнездо повредится, то вороны не будут его чинить?)
В целом, очень зримая зарисовка.

#7
В чаше тюльпана
Светится утром роса
Капля искусства
1) метафоры
2) оценочное мнение

3) зачем рифмованный стих в хайбуне, если мы копируем японский стиль?

А в-общем, сюжет завораживает. Хайбун-сказка.

#8
1) "фиалок милых", "чтобы не потревожить, иду" - зачем инверсии?
2) "на одно мгновение, за одно мгновение" в соседних строчках

Солнце над землёй
Фиалкой любуется -
Акварель весны.

3) солнце любуется - домысел автора
4) над Землёй - лишние слова (солнце всегда над Землёй)
5) слово "весна" - нельзя
6) акварель - метафора

Голод не тётка
Над солнечной поляной
Мгновенья счастья

7) голод не тётка - это вывод, а не описание
8) мгновенья счастья - оценочное суждение
9) почему "над поляной" ? А не "на поляне" ? И как мы это видим?

Рассказ получился не только про весну, но и про то, как ёжик и ЛГ взаимообогатили друг друга. Ежику достался бутерброд, а ЛГ получила заряд положительных эмоций от общения с ежом.

#9
аисты парой
строят гнездо на крыше
радуга в небе

Замечаний нет. Кратко и с глубоким смыслом : надежду на мир, веру в лучшее, счастье для всех.

#10 - расскажите, мне, пожалуйста, что у меня не так. Сама не вижу. А очень хочется научиться писать лучше.

#11

яблоня в цвету
девушка на выданье
трели соловья

1) Нет двучастности
2) "Девушка на выданье": если это сравнение - то это оценочное мнение автора; а если реальная девушка - то нет связи с текстом.
3) звуки - нельзя (описывая картину, мы звуки не слышим)

Сравнение автором весенних месяцев с этапами взросления девочки - девушки - очень понравилось.

********

Также удивили и примеры, приведенные в задании конкурса, где в хайку описывались звуки и запахи, и применено слово "весенний".

********

Заранее извиняюсь, если кого-то обидела, просто хочется разобраться - как на самом деле правильно писать?
Поправьте меня, если я в чем-то заблуждаюсь.

Заранее спасибо.
С уважением ко всем участникам, Карина.

Каринка Захарова   02.05.2025 05:44   •   Заявить о нарушении