На ветвях тех же расцвели
Никогда никому не наскучат,
Хотя каждый год
Раскрываются неизменно
На тех же самых ветвях.
~ Сайгё
На ветвях тех же
Расцвели
Весною жёлтые цветы,
И алой сердцевиной
Неизменно
Из года в год
Напоминают мне.
Любовь уйдёт,
Как поцелуя вздох.
Неповторимо,
Что мгновенно.
**
К публикации
Японская поэзия
Свидетельство о публикации №125050105581