Темней беззвёздной нОчи - его Сердце,
Есть для таких час утренней порЫ,
Но тёмное Вместилище не может
Быть Предзнаменованьем для Зари.
His Heart was darker than the starless night
For that there is a morn
But in this black Receptacle
Can be no Bode of Dawn
Э. Дикинсон. Темней беззвёздной нОчи... 1378
© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125050104824
Свидетельство о публикации №125050104824
Рецензии