Как дОрог Пьяному Овраг -
Ведь он - не Канопе -
Его Дом - это Адвокат?
Спокойно Голове
В лохматой Святости её -
И небо - высокО -
Над ним забвение висит,
Честь - в лигах от него.
The Ditch is dear to the Drunken man
For is it not his Bed —
His Advocate — his Edifice?
How safe his fallen Head
In her disheveled Sanctity —
Above him is the sky —
Oblivion bending over him
And Honor leagues away.
Э. Дикинсон. Как дОрог Пьяному Овраг... 1645
© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125050104228
Свидетельство о публикации №125050104228
Рецензии