Charles Baudelaire. Эпиграф к осужденной книге

Чытач з мірнаю душой,
Далёкай ад усіх грахоў,
Ты не чытай рытмічных слоў,
Дыхаючых маёй тугой.

Калі да Д'ябла ні нагой
І не пайшоў на хітрык-лоў,
Кінь! Маіх не прагнеш слоў
Ці Музу бачыш хваратой.

Але, калі позірк лавіць
Мог бездань небакраю,
Чытай мяне, каб палюбіць;


Страчанае асэнсаваўшы рая,
Пакутвай, у роспачнай жальбе,
Са мной!.. Бо пракляну цябе!

(1821~1867)


Рецензии