Squalor - Убожество

Squalor

It was in the air,
It was everywhere,
Darkness, sadness, misery,
Dilapidated masonry,

Running bugs and crawling snakes,
Pigs and cows as future steaks,
And inside of them were hidden
Hearts one hundred years worm-ridden.

And no Savior cometh down
To this God-forsaken town -
Heavens made a ferocious fart
When we tore ourselves apart;

It was Tuesday, felt like Friday,
Drinking was the only right way,
And we drank, we drank, we drank
Though the sorrows never sank.

When we asked: "Why do we drink?", -
There was no more time to think -
It was in the air,
It was everywhere.

Убожество

Это в воздухе витало
И во всём, что окружало,
Тьма, печаль, ничтожество,
Кирпичей убожество,

Шустрые букашки и ползучьи змейки,
Свиньи и коровы - будущие стейки,
И у каждого сокрыто
Сердце, что червём изрыто.

И не спустится Спаситель
В нашу бренную обитель,
Небо злостный шлёт пердёж,
Пока ты себя здесь рвёшь;

Вроде только вторник, а как будто пятница,
Выпьем же скорее! Может, всё поправится.
Так мы пили, пили, пили,
Но печаль не утопили.

Отчего же пьёт весь свет?
Некогда искать ответ!
Это в воздухе витало
И во всём, что окружало.