Из всех способностей талант —
Vous ;tes toujours ;l;gant*,
В одежде, в смыслах по искусству,
Вы элегантны даже в чувствах.
А ваш французский, боже мой!
Поёте Вы с такой душой,
Звучите в песне бесподобно —
Всё так со вкусом, нежно, модно.
А как общаетесь с людьми,
Всё так душевно, mon ami.
Пусть прилетит к вам птица счастья
И гнёздышко своё совьёт,
И ангел светлый с соучастьем
Вам песни по утрам поёт.
Пусть появляются идеи
На каждой творческой неделе.
Здоровья, силы и удачи,
Любви, успешности во всём.
Всех благ земных пусть полон дом!
Счастливой будь, Нинуля, в нём!
29.04.2025 г. С теплом,
Оксана Киселева
*Вы всегда элегантны -
перевод с французского.
Поздравляю, Нинуленька!
© Copyright: Оксана Киселева 7, 2025
Свидетельство о публикации №125042906169
Свидетельство о публикации №125042906169
Рецензии