Немецкая пословица №56
в стихотворном переводе Валерия Костюка
***
Der Kranke und der Gesunde haben ungleiche Stunde.
(Дэр Кранкэ унд дер Гезундэ хабэн унгляйхэ Штундэ)
***
Ведёт отсчёт часов иной —
тот, кто Здоровый — не Больной.
***
Российский аналог пословицы:
«Больному и мед невкусен, а здоровый и камень ест.»
Немецкая пословица 56 Ein deutsches Sprichwort
© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125042905813
Свидетельство о публикации №125042905813
Рецензии